第十七屆文博會重量級“頭腦風暴”之一——2021中國文化貿易發展論壇昨天在深圳國際會展中心舉行，中外產學研各界代表逾百人出席會議，圍繞“雙循環”格局下文化貿易發展新路徑這一主題，深入探討新冠肺炎疫情下文化貿易應對策略、文化企業數字化轉型、加快國家文化出口基地建設、務實推進“一帶一路”文化和旅游發展合作等議題，碰撞火花共促中國對外文化貿易與投資合作發展，熱議共探數字新業態、文化新場景、產業新動能等多維度創新之路。

文博會是向國外市場出口文化產品重要平臺

中國國際貿易促進委員會貿易投資促進部副部長俞海燕說，廣大文化企業應強化數字技術在項目投資、市場開發、信息共享、教育培訓等領域的應用;加強內容創作和科技創新研發，加快推動文化貿易與大數據、物聯網、區塊鏈、人工智能等技術的深度融合，增加科技含量提升附加值，創新文化貿易方式，加快打造新產品、新業態、新模式;應重視國家對外文化貿易基地、文化出口基地、文化保稅區等平臺作用，補齊短板、打通堵點，更好地共推文化產品開拓國際市場。

上海合作組織秘書長弗拉基米爾?諾羅夫致辭表示，文博會是迄今為止文化藝術領域唯一面向外國參觀者的國家級平臺，已成為展示中國文化成果、交流文化信息、開展文化合作以及向國外市場出口文化產品的重要平臺。文化領域的投融資項目以及高水平的國際化，為國際貿易的發展作出了巨大貢獻，也豐富了各個國家和各國人民的文化生活。在新冠疫情的背景下，各方協力加強文化產品貿易、創建國家文化出口基地、促進文化貿易企業數字化轉型等領域的合作尤為重要。

論壇透露，2020年中國文化產品和服務進出口總額達1443億美元，持續多年位居全球前列，中國網絡游戲、網絡文學、短視頻等數字文化領域已具備全球競爭力，中國主導制定的手機動漫標準、數字藝術顯示標準等被確立為國際標準。

數字技術讓文物“活”起來

讓文物“活”起來，離不開數字技術的強大助力。中國文物保護基金會理事長劉玉珠表示，新時代文物事業的高質量發展離不開數字化，數字化在文物領域應用有三大優勢：一是數字技術的永久性與可復制性，契合文物保護、展示和管理需求;二是可有效利用海量文物資源，數字技術有助于更便捷檢索館藏資源、更廣更深入的文物資源開放共享，數字技術探索保真溯源利于推動民間文物有序規范流通，還能為中外合作追索返還、有效利用海外流失文物提供可操作可實現途徑;三是數字化在文物領域的運用，是實現社會力量廣泛參與文物事業發展的絕佳技術路徑，2017年中國文物保護基金會與敦煌研究院、騰訊合作推出“數字供養人”計劃，引發累計超過2.5億人次線上互動，“云游敦煌”小程序接待超3700萬人次“線上游客”。

文化產業更好賦能經濟發展

文化產業在“十四五”時期應發揮好兩個作用、落實四項重點任務。中央黨校(國家行政學院)文史部創新工程首席專家祁述裕談到，文化產業應在服務國家重大戰略、培育新的經濟增長點、賦能經濟社會發展方面發揮更大作用;同時應不斷擴大優質文化產品供給，擴大中華文化國際影響力，在文化強國建設中發揮更大作用。

文化產業在“十四五”時期需踐行實施文化產業數字化戰略，促進轉型升級;建設區域文化產業帶，形成發展新格局;賦能鄉村振興;創新文化消費新趨勢，引導文化消費新模式等四項任務。

論壇上，嘉賓們紛紛從融合發展、協同創新、優化升級等多個層面，熱議文化產業與貿易升級的同頻共振，數字技術助力文化產業高質量發展、智慧賦能文化貿易升級迭代“走出去”等成為各方共識。與會專家學者紛紛談到，文化產業被越來越多的國家視為戰略產業，已經成為全球發展最快的產業之一。文化貿易兼具政治、經濟、文化價值，是世界各國傳播文化和價值觀的有效途徑。

本次論壇由中國國際貿易促進委員會主辦，中國服務貿易協會等承辦。

關鍵詞： 文化貿易發展論壇 數字新業態 文化新場景 多維度創新