英國思百吉 (Spectris plc) 集團旗下子公司紅獅控制公司宣布收購MB connect line GmbH（以下稱“MB connect line”），這是一家領先的機器和工廠安全連接產品供應商，其產品廣泛應用于遠程訪問、數據收集和M2M通信。MB connect line的加入有利于紅獅控制加快推進自身的發展戰略，從而更好地為全球客戶提供安全、易用的邊緣連接解決方案，助力實現數據的實時可見性并提高生產力。

MB connect line是一家總部位于德國丁克爾斯比爾 (Dinkelsbühl)，在安全遠程訪問、工業物聯網和工業安全服務領域的領軍企業，其高度安全的硬件和軟件解決方案能增強紅獅控制模塊化且堅固耐用的工業自動化和網絡技術。

紅獅控制早在2019年就與MB connect line建立了戰略合作關系，此次收購更是在原有合作基礎上順勢而為。作為工業網絡安全領域的領軍企業，MB connect line攜全套產品，以及為客戶提供遠程監測和遠程配置的遠程服務門戶 (Remote Service Portal) 加入，大幅擴展了紅獅控制的產品組合。安全的遠程訪問解決方案將幫助客戶滿足工業環境需求，增強運營彈性。

紅獅控制總裁Jack Lee表示：“紅獅控制和MB connect line是一個超強組合，由于共同關注安全連接解決方案，我們將更好地服務全球客戶，通過融合信息技術和運營技術來增強客戶運營彈性。我們很高興能夠開啟這一新篇章，為客戶提供更廣泛的產品和更多的技術資源。”。

MB connect line的首席執行官兼創始人Siegfried Müller表示：“完成收購后，紅獅控制和MB connect line成功的合作伙伴關系將更進一步。MB connect line將繼續擴大安全遠程維護、網絡，以及邊緣和云連接的全面解決方案組合。我們也非常高興能與紅獅控制公司攜手并進，致力于為行業的數字化轉型提供最佳解決方案，并受益于紅獅控制的強大全球影響力。”。

關于紅獅控制公司

紅獅控制公司起步于1972年，深耕工業自動化與網絡通信、監測和控制領域，一直致力于為全球客戶提供創新解決方案。我們的技術幫助全球范圍內的客戶獲取實時數據，提高生產效率。紅獅隸屬于思百吉集團，后者是一家制造精密儀器儀表及控制設備，并致力于為客戶提高生產率的公司。更多資訊，敬請訪問https://www.redlion.cn/。

關于MB CONNECT LINE

MB connect line成立于1997年，是一家中型的獨立創新企業，致力于提供專業的互聯網通信解決方案，尤善于機器和工廠安全連接的相關應用，如遠程維護、數據收集、M2M通信和云連接等。憑借遠程服務平臺mbCONNECT24和各種數據設備、工業路由器、防火墻和工業物聯網設備，MB connect line能為客戶提供完整的解決方案。更多資訊，敬請訪問 www.mbconnectline.com。

關鍵詞： 解決方案 遠程訪問 安全連接 客戶提供 數據收集